蛮喜欢今天所收到的绘本。。不只是因为有猫 =)
它的文字很简单,但有一层很深的含义。。。
亲爱的父母,爱小鱼,就请给小鱼自由。。。
亲爱的小鱼,请在自由的时候,也仍然记得曾经给予你自由的那份最宽广深切的爱。
树欲静而风不止,子欲养而亲不在。。。有些事情要趁早做,迟了,可能就来不及。
作者:安德烈。德翰
文/图:漪然 译
亲爱的小鱼,我好爱你。
为了让你快点长大,我会拿面包喂你。
每天,我都会送你一个甜蜜的吻,
而且我保证永远也不会忘记。
可是,总有一天,我亲爱的小鱼,
你会大得没法再呆在小小的鱼缸里。
我会把你带到大海去,
看着你自由地离去。
你那么得快活!
可是,亲爱的小鱼,我好想你。。。
我会一整天在这儿等你,
看你会不会游回来。
我会一整夜在这儿等你,
看你会不会回到我的视线里。
我会把我唯一的帽子扔进大海,
看你会不会把它带回来。
如果你带着他回到我这里,
我将是怎样的惊喜!
你会成为我最爱的小船,
和我一起去远航。
穿过河流和大海,
来到长着青青棕榈树的小岛。
我们就住在那里,
一直玩“接帽子”的游戏。
我明白你对我的爱----
我给了你自由,你却还是愿意回到我这里。

No comments:
Post a Comment